5 mai 2017

CETTE SEMAINE

CETTE TROUVAILLE
Tellement contente d'avoir trouvé ce sweat Disney sur un vide- grenier. Il est beau ce croquis de Bambi, non?
So happy to have found this Disney sweatshirt at a yard sale. Isn't this sketch of Bambi too cute?

CE LIVRE
Je suis dans une période de lecture un peu non existante mais je m'y remet avec ce livre d'Annie Barrows (auteur du Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates). L'histoire se passe en 1938 en Virginie. Layla Beck s'installe chez les Romeyn, anciens propriétaires d'une fabrique de chaussettes, où elle va peu à peu découvrir des secrets de famille, avec l'aide de Willa Romeyn, 12 ans. Je n'en suis qu'à la moitié du livre mais je trouve ce roman pour le moins original et c'est un plaisir à lire.

I am in a period of nearly no reading but I am trying to get back to it with Annie Barrows's book The truth according to us (she also wrote The Guernsey literary and potato peel pie society). The story takes place in 1938 in West Virginia. Layla Beck has come to live with the Romeyn family who once owned a sock factory. She will uncover family secrets with the help of Willa Romeyn, 12. I have only read half of it yet but I find this book very unique and it is a great pleasure to read it.

CETTE HISTOIRE
Photo: Arabella Carter Johnson

Quelle belle histoire que celle d'Iris, une petite fille autiste qui, grace à son chat s'ouvre peu à peu aux autres. A lire ici.
Let me tell you about Iris , a little girl with autism, who opens up to the world thanks to her cat. Read it here.


CET ARTICLE
Photo: Tokyobanhbao.com
Quelle coïncidence! Le monde de Tokyobanhbao est un blog que j'apprécie beaucoup et récemment, elle est partie en road trip aux Etats-Unis et a fait un arrêt à Wilmington en Caroline du Nord et a fait un article spécial Dawson (la série a été tournée là bas). C'est drôle parce que c'est un endroit que j'adorerais visiter et où je vis dans mes rêves. A lire ici.

What a coincidence! Le monde de Tokyobanhbao is a blog I really enjoy and recently, she went on a road trip in the US and made a stop in Wilmington in North Carolina. She did a post on Dawson's creek there (the show was shot there).It's funny because Wilmington is like my dream place to live in the US. Read it here.