5 janv. 2016

MINI ROAD TRIP

Tant qu'à être aux Etats-Unis, autant faire un road trip. Je suis donc partie avec mon mari en week end dans le nord de l'Arizona en décembre dernier .Nous devions aller au Grand Canyon mais la neige ne nous a pas permis d'aller jusque là-bas! Trop risqué(surtout que nous avions loué une mini voiture!)
Nous avons pu quand même profiter des superbes paysages à couper le souffle qu'offre l'Arizona.

When in the States, you have to go on a road trip.That's what my husband and I did in december.We went up north of Arizona.Our plan was to go to the Grand Canyon but the snow did not allow us to go that far!Too risky(especially since we rented a small car!)
We still got to enjoy the fabulous landscapes Arizona has to offer. 

Sur la route...Sympa le panneau lumineux!
On the road...How cool is that sign?
La ville de Flagstaff n'est qu'à 2h30 environ de Phoenix et pourtant, la température y est beaucoup plus fraîche; et il y avait de la neige! Je ne me rappelle plus la dernière fois que j'en ai vu.
La ville est vraiment très jolie avec ses petits cafés et magasins.

Downtown Flagstaff is about 2 hours and a half from Phoenix but the temperature is much lower; and there was snow!I can't remember the last time I saw snow!
The town is very pretty with its small cafés and shops.
Non mais vous avez vu ces paysages magnifiques? Sur la route entre Flagstaff et Sedona.
Have you seen those beautiful landscapes?On the road between Flagstaff and Sedona.

1 commentaire:

  1. Cute photos Clarissa xx looks like an awesome road trip xx

    RépondreSupprimer